新华社广州10月30日体育专电 在30日进行的中甲联赛最后一轮比赛中，坐镇主场的广州恒大队以3：1轻取湖南湘涛队，为本赛季划上一个完满的句号。

广州恒大最终以17胜6平1负、总积分57分的成绩登顶联赛冠军，与排名第二的成都谢菲联队携手重返中超联赛。

上半场第6分钟，广州队率先打破僵局，郜林近距离的射门为主队先下一城。然而仅仅过了两分钟，湖南湘涛队利用任意球机会，由小将刘玉圣破门将比分扳平。第23分钟，广州队获得角球机会，郜林在摆脱防守球员后高高跃起头球攻门，梅开二度。状态奇佳的郜林在第38分钟又利用对手防守漏人打入一球，上演了帽子戏法。易边再战，广州队一直占据着场上主动权，将3：1的比分保持到终场。

有了足够的实力和强大的资金投入，广州恒大队在本赛季的比赛可圈可点，曾连续21轮保持不败。整个赛季，广州恒大共攻入61球，是中甲进球最多、攻击力最强的球队，郜林也以20个进球在射手榜上遥遥领先。

（来源：新华社 贾文军 2010-10-31）